| “ | - Tu m'as livré à cette p*ute du FBI. Angela est une procureure fédérale ! Elle l'a dit devant moi. Tu savais pas...
- Elle m'a dit qu'elle était une avocate et bosse pour l'Etat.
|
” |
| — Tommy Egan et James St. Patrick | ||
Conséquences ("Consequences" en VO) est le premier épisode de la econde saison et le neuvième épisode de Power.
Aux Etats-Unis, cet épisode a été diffusé le 6 juin 2015 sur Starz et a eu plus de 1.43 millions de téléspectateurs.
En France, cet épisode a été diffusé le 6 décembre 2015 sur OCS Choc.
L'épisode est disponible sur StarzPLAY.
Synopsis[]
Ghost fait face, après la tentative de meurtre dont il a été victime, au Truth, et il écoule deux fois plus de drogues qu’auparavant.
Résumé de l'épisode[]
L'épisode reprend exactement où la saison 1 s'est arrêté. Pink Sneakers s'enfuit dans sa voiture et appelle un de ses associés pour lui dire qu'elle a un problème. Tommy s'introduit dans l'appartement d'Angela Valdes et tombe sur la valise de James. Tommy pense alors que James avait organisé cela pour que Tommy se fasse arrêter et James s'enfuit avec Angela. Du côté d'Angela, elle rapporte à Frankie Lavarro ce que Nomar Arcielo lui a dit avant sa mort mais Frankie n'écoute pas et passe un sermon à Angela car elle n'a pas su garder Nomar en sécurité à cause d'un appel manqué de Nomar. Frankie lui dit qu'elle en subira les conséquences. James St. Patrick, lui, se fait interroger par l'agent Ed Donado qui a l'air de penser que l'attaque lui était destinée. Après l'interrogatoire, James appelle Angela qui lui explique ce qu'il s'est passé au club et lui annonce qu'ils ne pourront pas aller à Miami, ce qu'Angela comprend. Tommy appelle sa petite-amie Holly Weaver pour lui dire qu'il va quitter la ville pendant quelques jours, sans savoir qu'elle est en route pour le bloc opératoire. Tommy se rend ensuite dans une maison pour prendre une arme et de l'argent mais il se fait assommer. Pendant ce temps, James appelle Tommy pour qu'il le rejoigne mais il ne lui répond pas.
Kanan Stark est dans la voiture de son fils Shawn qui reçoit un appel de Tasha qui lui explique ce qu'il s'est passé au club. Shawn explique ensuite à son père et Kanan comprend que Pink Sneakers a raté son coup. Kanan demande ensuite à Shawn de le déposer chez une femme. Kanan monte dans un appartement qu'on comprend qu'il appartient à la tueuse à gages aux baskets roses. Cependant, il a été vidé et elle s'est enfuie. Le lendemain, Tasha demande à James ce qu'il lui arrive mais il ne lui dit rien. Tasha sent son mari triste et lui demande comment il va mais il exprime son mécontentement suite à la disparition de Tommy. James se rend chez Tommy pour le trouver mais il voit qu'il n'y ait pas et que tout est encore à sa place. Il part chercher dans toutes leurs cachettes d'armes et d'argent mais Tommy n'a rien touché. Il commence alors à penser que quelque chose est arrivé à Tommy. Il reçoit ensuite un appel de Simon Stern qui demande à le voir. Une fois sur place, Simon en profite pour se moquer de James et lui propose de l'aider à réouvrir son club à condition qu'il accepte sa proposition mais James continue de refuser. Ghost retrouve ensuite Julio qui lui dit qu'il ne sait pas non plus où est Tommy. Julio annonce ensuite qu'une livraison va arriver et il ne pense pas qu'ils pourront vendre autant de drogue.
Ghost retrouve QDubs, le cousin de Rolla, qui se demande toujours qui a tué son cousin. Ghost propose alors à QDubs de lui fournir de la drogue en honneur pour Rolla mais QDubs est réticent, ne voulant pas travailler avec les Soldados Nation, pensant que c'est eux qui ont tué Rolla. Finalement, QDubs accepte, disant qu'il va y penser. Au QG du FBI, la tension est palpable. Angela se sent coupable de la mort de Nomar mais Greg Knox et Cooper Saxe n'ont aucune pitié car il était un pédophile et, d'après eux, il a eu ce qu'il méritait. Angela et Greg remarquent qu'il y a un nouveau bureau. Frankie Lavarro arrive et annonce des changements au sein de la division. Elle annonce qu'elle va être mutée à la division criminelle du Michigan et elle se remplacée par l'agent au rang de superviseuse de la division criminelle de New York par Miguel Sandoval, qui dirigera aussi la division Lobos. Miguel prend ensuite la parole et nomme Cooper Saxe chargé de l'enquête Lobos, mettant Angela sur le côté.
Shawn retrouve son père qui ne veut toujours pas aller voir Ghost. Il rentre ensuite dans un garage et agresse le garagiste qui se trouve être l'associé de Pink Sneakers. Il se met à le frapper violemment pour qu'il lui révèle où est la tueuse mais il ne sait pas où elle est. Kanan lui laisse alors 24 heures pour la trouver. Tasha et James parlent de la disparition de Tommy qui commence à être inquiétante. James se retrouve maintenant bloqué car le club est fermé et il ne peut plus blanchir de l'argent et donc, se faire plus d'argent. En plus de ça, Lobos va envoyer deux fois plus de drogue. Tasha propose alors son aide et James lui explique alors comment le réseau de drogue marche. Tasha lui donne alors des idées à James pour convaincre ses associés de rester à ses côtés, et James réalise que ce sont de bonnes idées. James la remercie et cette dernière lui répond qu'il doit arrêter de voir Angela s'il veut qu'elle continue à l'aider, ce qui surprend James et répond qu'il va rompre avec elle. Mais en réalité, après ça, il retrouve Angela et fait l'amour avec elle. Angela propose à James d'emménager ensemble ans un nouvel appartement mais James répond que ce n'est pas le bon moment car il est en difficulté financière, ce qui a l'air de contrarier Angela. Angie commence alors à penser que leur relation est une mauvaise idée mais Jamie arrive à la rassurer.
Tasha parle de sa relation avec James à Lakeisha qui pense que sa relation va reprendre sur de bonnes bases mais Lakeisha n'a pas l'air d'y croire et essaye de lui faire comprendre qu'il ment. Lakeisha lui montre ensuite l'enveloppe de la banque, qui concerne le compte que Tasha a ouvert dans le dos de James et l'a mis à son nom. Lakeisha lui dit ensuite de penser avant d'agir. Kanan se rend dans un restaurant où il retrouve un de ses amis de prison, Dre. Kanan explique alors son plan à Dre pour se débarrasser de Tommy (attendre qu'il lui présente son fournisseur et ensuite le tuer) puis de Ghost mais il ne pense pas que ça va marcher. Dre lui répond qu'il le soutiendra avec son gang qu'il a crée et lui convainc de continuer à suivre son plan. Ghost retrouve Vibora qui accepte d'associer à nouveau avec lui, mais il retire la vente d'armes au marché. En échange, Vibora demande à Ghost d'avoir une place à la table des dirigeants du réseau, ce que Ghost promet d'y penser. James pense alors à un endroit en particulier où Tommy pourrait se cacher. James appelle alors une femme qui se trouve être la mère de Tommy et lui demande si elle sait où il est mais Kate répond qu'elle est en mauvais terme avec lui et qu'elle ne sait pas. Cependant, il est révélé que c'est un mensonge quand Tommy félicite sa mère pour le mensonge. Kate demande alors à son fils pourquoi il esquive Ghost et il répond qu'il ne peut plus lui faire confiance. On voit que Kate et Tommy ont une relation mère-fils tumultueuse mais ils sont très proches. Il est aussi révélé que c'est Kate qui a assommé Tommy car elle pensait que c'était un cambrioleur.
Angela est dans le bureau de Miguel Sandoval qui lui annonce qu'elle est exclue de la division Lobos mais avant ça, Angela lui dit ce qu'il sait et lui montre le portrait robot qu'elle a commencé mais ça ne le convainc pas pour la garder au sein de la division. Angela se rend ensuite à la cérémonie d'enterrement de Nomar Arcielo et voit Isabel Ruiz. Là-bas, Carlos Ruiz s'y présente, donne de l'argent à la tante de Nomar mais il souhaite à Nomar de pourrir en enfer. James St. Patrick se présente devant le conseil d'adminstration de la ville pour les convaincre de réouvrir le club et ils acceptent. A la sortie de l'audience, James tombe sur Simon Stern qui lui annonce qu'il est le nouveau propriétaire de l'immeuble du Truth et qu'il devient le nouveau propriétaire du club, ce qui surprend James. Simon lui propose à nouveau de travailler pour lui mais une fois encore, James refuse.
En parlant avec Greg qui refuse de lui parler de l'enquête Lobos, Angela a une idée pour se rapprocher de Ghost. Elle part dans son bureau et décide d'écrire à Isabel Ruiz, l'ex petite amie de Nomar. James parle avec Tasha de sa discussion avec Kate Egan et Tasha lui convainc qu'elle lui a menti sur la présence de Tommy. Le lendemain, James se rend alors chez Kate avec de la cocaïne pour la faire parler et retrouve finalement Tommy, qui l'accueille avec une arme. Tommy lui explique alors pourquoi il s'est caché, pensant que Ghost veut lui faire porter le chapeau pour le business pendant qu'il s'enfuit avec Angela, mais Ghost ne comprend pas. Tommy lui annonce alors que Angela est une procureure fédérale, ce qui surprend Ghost. Même si Tommy pensait que Ghost savait, il comprend vite en voyant Ghost dépitée qu'il ne savait pas. Ghost comprend qu'il s'est encore fait avoir et Tommy est sûr qu'elle est au courant pour leur business de drogue. Tommy encourage Ghost pour qu'il se débarrasse d'elle mais Ghost veut d'bord réflcir avant d'agir. Tommy dit alors qu'il le fera s'il ne le fait pas mais pour calmer Tommy, Ghost lui annonce qu'Holly s'est pris une balle. Ghost l'amène alors à l'hôpital pour voir Holly et Tommy décide de rester avec elle.
Angela rencontre Isabel Ruiz qui est pressée. Angela lui donne alors son numéro de téléphone pour se revoir. Ghost reçoit sa livraison de drogue. Tasha augment le plafond de sa carte bancaire et l’active. Kanan donne une arme à son fils pour se défendre, disant qu’il doit garder ça secret et ne rien dire a Ghost. De son côté, James se rend chez Angela, armé...
Casting[]
Casting principal[] |
|
Casting récurrent[]
|
Invités[]
|
Musiques[]
| Chanson | Interprète | Scène |
|---|---|---|
| "Machine Gun" | "Chase & Status & Pusha-T" | Scène d'ouverture : Tommy s'enfuit de la scène de crime pendant que la police cherche le meurtrier. |
| "Go" | "Dialectrix" | Ghost cherche Tommy. |
| "Believe Me" | "Lil Wayne & Drake" | Tommy va voir Holly à l'hôpital / Isabel rencontre Angela. |
| "We On Fiya" | "Methodic Doubt Music" | Générique de fin. |
Multimédia[]
Promo[]
Vidéos[]
Anecdotes[]
- A partir de cet épisode, Rotimi Akinosho, David Fumero, Shane Johnson et J.R. Ramirez ont été promus au rang de casting principal.
- Rotimi Akinosho et David Fumero font leur première apparition tandis que J.R. Ramirez et Shane Johnson sont déjà apparues pendant la première saison.
- A partir de cet épisode, Kathrine Narducci et Greg Serano ne font plus partis du casting principal.
- On apprend que Kanan Stark a été en prison pendant 10 ans.
- L'épisode se termine avec la phrase « Ça a été le boulot ? » dite par James à Angela après que James ait découvert qu'Angela est une agent du FBI. L’épisode Qui veux-tu être ? se termine par la même phrase mais elle est dite par Angela à James après avoir découvert que James est Ghost.
Citations mémorables[]
James : J'ai pas besoin d'aide. Le Truth réouvrira avant que vous trouviez votre prochaine femme.
Simon : J'ai bien envie d'un homme plus jeune cette fois-ci.
Angela : J'ai merdé, Greg. Un homme est mort parce que j'ai merdé.
Greg : C'était un pédophile. Il a eu ce qu'il méritait.
Cooper : Bien dit.
Tasha [à James] : Je suis là pour toi, Ghost. Toujours. Mais j'ai un service à te demander, arrête de voir Angela.
Angela : Quand on était deux gamins amoureux, la vie nous a séparés. J'avais aucune idée qu'on se reverrait. Mais on s'est retrouvés. Et pour moi, ça prouve qu'one st des âmes-soeurs. C'est un signe. J'aimerais que tout change, comme par enchantement mais je me voile la face. Tu as eu raison de baisser les bras pour nous. Peut-être qu'on devrait.
James : Ne dis pas ça. Comme à l'époque, on est ensemble envers et contre tout.
Angela : Mais la réalité nous rattrape.
James : Tu sais où est Tommy ?
Kate : Tommy Egan ? Mon fils ? Le sale gosse ingrat que j'ai mis au monde , c'est ça ?
Carlos [à Nomar] : Va brûler en enfer, sale enflure.
[]